The Yusp tracking code can be easily added using Google Tag Manager's Custom HTML Tag feature. Just add a new Custom HTML Tag and insert your tracking code in a way you can see on the following screenshot: